محمد تقوى قزوينى
73
سفرنامه عتبات ( هند و حج ) ( فارسى )
غرض ، عجب است از قدرت الهى ، يعنى نه از قدرت الهى ، از مطلبى كه خيلى كمتر بنده ديدهام ، بلكه هيچ نديدهام [ 11 ] در تحت اين كوه كه جاده شوسه است و در تحت جاده شوسه به فاصله پنجاه زرع « 1 » در چهل زرع تخميناً مقدار پانزده سنگ « 2 » ، بلكه بيست سنگ رعيتى ، آب صاف خوشگوار سردى مىجوشد و در ميان روخانه جريان دارد . تقريباً دويست زرع از جاده كه پايين مىرود ، آب رودخانه چهل سنگ تقريباً مىشود و گويا هرچه پايينتر ، بيشتر مىشود . و از قرار تقرير يكى از اهل قريه كه قرب يك فرسنگ كه پايينتر مىرود و آب رودخانه كه از سمت صحنه مىآيد و دو سه رودخانه ديگر كه در بين آن روخانه و بين اين چشمههاى اين قريه است ، داخل يكديگر مىشوند ؛ بهطورى كه عبور با مال به آن طرف آب ممكن نيست ، الا اينكه در دو - سه نقطه كرجى « 3 » كوچكى دارند ، متردّدين به آن سمت رود ، توسط كرجى عبور به آن طرف مىنمايند . غرض ، اين قريه سى خانوار رعيتنشين كُرد دارد و مالكين اين قريه خورده مالكند و هواى اينجا از قزوين و همدان به درجات گرمتر است . و از اين قريه ، سه فرسنگ كه به سمت جنوب مىرود ، وارد به خاك لرستان مىشود و تا حكومتنشين لرستان تقريباً چهار منزل مىباشد . غرض ، بعد از گردش و صرف شام خوابيديم . [ كرمانشاه ، مقصد بعدى ] صبح يوم پنجشنبه ، بيست و دوم [ شعبان ] ، از خواب برخاستيم ، ولى تقريباً دو ساعت قبل از اذان صبح ، چون شب گذشته منزل ما خوب نبود ، جانورهاى زيادى
--> ( 1 ) . هر زرع اندكى بيش از يك متر است . ( 2 ) . مقياسى قديمى براى سنجش ميزان آب . ( 3 ) . نوعى قايق كوچك ؛ زورق .